Otoko arite

Trenér Šimamura z beznadějného baseballového týmu Sparrows je nadšený, že získal žhavého nového nadhazovače jménem Onishi. Když ale Onishi začne romantický vztah s trenérovou dcerou Michiko, Šimamura se na mladého muže rozzlobí a vyčítá mu, když během zápasu neuposlechne jeho pokyny. Michiko se zase zlobí na svého otce, který propadá hlubší a hlubší depresi. Když rodinu postihne tragédie, trenér Šimamura začíná ztrácet kontrolu nad svým životem, právě v době, kdy ho jeho rodina a tým nejvíce potřebují.