V posledních dnech druhé světové války torpéduje u břehů Jižní Ameriky britskou loď Mount Kyle německá ponorka, jejíž kapitán nechá trosečníky, zápasící ve vlnách o holý život, postřílet z kulometů. Jediný, kdo jako zázrakem masakr přežije, je irský námořník jménem Murphy. Podaří se mu dostat ke kvakerské misii v deltě řeky Orinoko, kde se jej ujme doktorka Haydenová. Murphy je přesvědčen, že se německá ponorka skrývá někde proti proudu řeky a je rozhodnutý ji za každou cenu potopit.
Murphyho válka
Das Wiegenlied der Verdammten
La guerra de Murphy
La guerre de Murphy
L'uomo che venne dal Nord
Murphy går i krig
Murphyn sota
Murphys krig
Murphy's War
O megalos antartis
O Último Combate
