Einmal noch die Heimat seh'n

Protože se mladý lovec Michael nešťastně zamiluje do dcery správce lesa, vyvolá hněv svého kolegy Bertla. To mu nejen vynese výprask, ale i obvinění ze zločinu, který nespáchal. Naštěstí se mu podaří uprchnout do Afriky, kde najde útočiště u přítele jako lovec divoké zvěře. Jeho srdce ho ale brzy táhne zpět domů.