Name: Želvy mohou létat
Released: 2004
Duration: 98 min
Rating: 68
Cast: Soran Ebrahim, Avaz Latif, Saddam Hossein Feysal, Hiresh Feysal Rahman, Abdol Rahman Karim

Berlinale

Berlinale 2005

hraje

režie

scénář

kamera

hudba

střih

produkce

výkonný producent

producent

II. režie

výprava

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Francie

Írán

Irák

Želvy mohou létat

Drama

Válečný

Dětský

کیسەڵەکانیش دەفڕن

Řecko

Kai oi helones boroun na petaxoun

Kai oi helones petane

Turecko

Kaplumbagalar da uçar

Slovenská republika

Korytnačky môžu lietať

Lakposhtha hâm parvaz mikonand

Španělsko

Las tortugas también vuelan

Argentina

Las Tortugas también vuelan

Les tortues volent aussi

Německo

Schildkröten können fliegen

Dánsko

Skildpadder kan flyve

Norsko

Skilpadder kan fly

Česká republika

Turtles Can Fly

<p>V utečeneckém táboře na turecko-irácké hranici, kam se stáhli Kurdové z okolních vesnic, to vře. Všichni čekají, kdy se tu konečně objeví Američané. Ve vyprahlé pustině, kde není téměř žádný rádiový či televizní signál, mají informace cenu zlata kdyby ovšem bylo čím platit. Tady přežívají den za dnem ti nejchudší z chudých. Třináctiletý Kak, přezdívaný Satelit, se stává nepsaným vůdcem skupiny místních dětí, jejichž domovem jsou táborové stany. Většina z nich jsou zmrzačení sirotci, kteří mají paradoxně jedinou možnost, jak si vydělat trochu peněz sbírají a prodávají zbylé nevybuchlé nášlapné miny, jimiž je zdejší oblast doslova zamořená. V táboře se jednoho dne objeví i bratr a sestra z vesnice za kopcem, kteří prožili kruté trauma. Tohle je ta odvrácená tvář války, plná krve, strachu a bolesti, jež dětská srdce proměňují v kámen. (MFF Karlovy Vary)</p>

Film

Nečekané seriálové novinky: Vrátí se Lara Croft, Nicolas Cage si opravdu zahraje Spider-Mana

Chytal nacisty, inspiroval Bonda a zpíval metal. Život a smrt Christophera Lee v novém dokumentu

Konflikt se přiostřuje, draků přibývá. Nový trailer Rodu draka rozpoutává občanskou válku

Želvy mohou létat

کیسەڵەکانیش دەفڕن

Ocenění 2

Berlinale

14plus: Best Feature Film

Peace Film Award