Co se stane, když dáte pod jednu střechu snowboardovou superhvězdu a vědeckého génia? To se brzy dozvíte! Když se Max Asher přestěhuje do zasněženého lyžařského města, aby žil s Alvinem "Shredem" Ackermanem a jeho rodinou, vznikne neobvyklé přátelství. Max miluje sjíždění svahů a Shred miluje knihy. Ale i když jsou tihle dva naprosto odlišní, vždycky si kryjí záda. Neexistuje problém, se kterým by si tahle nečekaná dvojka neporadila.