Jižní Kalifornie třicátých let: nezaměstnaný Frank je se svým nevázaným životem "na silnici" vlastně spokojen, a nabídka zaměstnání v hostinci Nicka Papadakise ho příliš neláká, dokud nespatří jeho mladou ženu Coru. Počáteční povrchní flirt mezi Frankem a Corou se brzy změní ve vášnivý vztah, v němž Cořin manžel pochopitelně nemá místo...
Pošťák vždy zvoní dvakrát
The Postman Always Rings Twice
A postás mindig kétszer csenget
De postbode belt altijd tweemaal
El cartero llama dos veces
El cartero siempre llama dos veces
Il postino suona sempre due volte
Laiskanesys skambina du kartus
Le facteur sonne toujours deux fois
Listonosz zawsze dzwoni dwa razy
O Carteiro Toca Sempre Duas Vezes
O Destino Bate à sua Porta
Postaci kapiyi 2 defa çalar
Poštar uvek zvoni dvaput
Postar vedno zvoni dvakrat Poštár vždy zvoní dvakrát Poštár zvoní vždy dvakrát
Poştaşul sună întotdeauna de două ori
Postbudet ringer altid to gange
Postimies soittaa aina kahdesti
Postman Always Rings Twice, The
Postmannen ringer alltid to ganger
Postmannen ringer alltid två gånger
Wenn der Postmann zweimal klingelt
Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές Почтальон всегда звонит дважды
Пощальонът винаги звъни два пъти
