Vánoční koleda

Jim Carrey

Vydřigroš (mluví)

Gary Oldman

Rastr (mluví)

Colin Firth

Fred (mluví)

Robin Wright

Belle (mluví)

Cary Elwes

Dick Wilkins (mluví)

Bob Hoskins

Čepička (mluví)

Daryl Sabara

Apprentice / Caroler / Beggar / Peter Cratchit (voice)

Steve Valentine

Funerary Undertaker / Topper (voice)

Sage Ryan

Tattered Caroler (voice)

Amber Gainey Meade

Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice)

Ryan Ochoa

Caroler / Beggar / Cratchit Boy / Ignorance / Boy (voice)

Becca Sweitzer

Bobbi Page

Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice)

Sonni Stommel

Ron Bottitta

Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice)

Fionnula Flanagan

Mrs. Dilber (voice)

Rachele Brooke Smith

Sammi Hanratty

Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl (voice)

Julian Holloway

Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3 (voice)

Jacquie Barnbrook

Mrs. Fezziwig / Fred's Sister-In-Law / Caroler (voice)

Beckie King

Lesley Manville

Mrs. Cratchit (voice)

Tarah Paige

Molly C. Quinn

Belinda Cratchit (voice)

Fay Masterson

Martha Cratchit / Guest #1 / Caroline (voice)

Leslie Zemeckis

Fred's Wife (voice)

Paul Blackthorne

Guest #3 / Business Man #2 (voice)

Michael Hyland

Guest #4 (voice)

Kerry Hoyt

Adult Ignorance (voice)

Julene Renee

Adult Want (voice)

Raymond Ochoa

Caroline's Child (voice)

Callum Blue

Caroline's Husband (voice)

Matthew Henerson

Poulterer (voice)

Aaron Rapke

Well Dressed Caroler (voice)

Sonje Fortag

Well Dressed Caroler / Fred's Housemaid (voice)

Nicole Dault

Aliane Baquerot

Kelly Connolly

John Todd

Robert Zemeckis

Robert Zemeckis

Charles Dickens

povídka "Vánoční koleda" (1843)

Robert Zemeckis

Jiří Kaňkovský

David Vejražka

Michal Hanuš

Ludmila Molínová

Jan Vlasák

Lukáš Jurek

Mojmír Maděrič

Stanislav Lehký

Robert Presley

Alan Silvestri

Jeremiah O'Driscoll

William B. Kaplan

Randy Thom

Bill Corso

Ryan McDowell

Tegan Taylor

Mike Stassi

Peter M. Tobyansen

Robert Zemeckis

Robert Zemeckis

Jack Rapke

Steve Starkey

Heather Smith

Katherine C. Concepcion

David H. Venghaus Jr.

Jeffrey Schwartz

Gregory J. Pawlik Jr.

Steve Starkey

Garrett Warren

Robert Calvert

Robert Cole

Donald Elliott

Michael Lantieri

Bob Mano

Michael Lantieri

Ryan Tudhope

Ohkba Ameziane-Hassani

Sam Stewart

Alan Silvestri

Jon Null

Mark Agostino