Rui, dospívající chlapec, pracuje v otcově obchodě a má staršího bratra, který je policista. Otci hrozí, že bude muset obchod zavřít kvůli finančním problémům, a Rui potřebuje sehnat peníze, aby mu pomohl. Prostřednictvím kamaráda se dostává do kriminálního světa, aby si vydělal.
