Masový vrah, který byl inspirací pro snímek oscarového režiséra, se po třiceti letech přiznal k hrůzným vraždám mladých žen