Na dva tulácké smolaře (Humphrey Bogart a Tim Holt) a mrzutého zlatokopa (Walter Huston) se usměje štěstí a objeví zlato. Ovládne je chamtivost, která zcela pomate jejich mysl. Film získal dva Oscary, za režii a scénář. Bogart sice nedostal žádnou cenu, ale jeho výkon ve filmu je oceňován dodnes. Film neztratil nic ze své působivosti a o půl století později byl Americkým filmovým institutem vybrán mezi 100 nejlepších amerických filmů všech dob.
Poklad na Sierra Madre
The Treasure of the Sierra Madre
Altin Hazineleri
A Sierra Madre kincse
Blago Sierra Madre
Blago Sijera Madre
Comoara din Sierra Madre
Der Schatz der Sierra Madre
De schat in de Sierra Madre
De schat van de Sierra Madre
El tesoro de la Sierra madre
El tesoro de la Sierra Madre
El tesoro de Sierra Madre El tresor de Sierra Madre
Ganj-e darre-ye sire madre
Ha-Otzar M'Sierra Madre
Il tesoro della Sierra Madre
Le trésor de la Sierra Madre
O Tesouro da Sierra Madre O Tesouro de Sierra Madre
O thisavros tis Sierra Madre
Ougon
Siera Madres lobis
Sierra Madren aarre
Sierra Madres skatt
Skarb Sierra Madre
Treasure of Sierra Madre Treasure of the Sierra Madre, The
Tre mand søger guld
Zaklad Sierra Madre Ο θησαυρός της Σιέρρα Μάντρε
Сокровища Сьерра-Мадре
Съкровището на Сиера Мадре
