Takaya Hashi

Takaya Hashi se narodil 8. září 1952 v Tokiu jako Takaya Katō. Byl japonský dabér a herec, který se stal jednou z nejvýznamnějších postav japonského dabingu. Počátky kariéry a průlom Po dabování některých postav v anime Aura Battler Dunbine a Galactic Whirlwind Sasuraiger z roku 1983 získal Hashi roli Tokiho, hlavní postavy v anime Fist of the North Star. Postava Tokiho ve Fist of the North Star se stala jeho nejznámější rolí a definovala jeho kariéru. Od počátků své kariéry byl Takaya Hashi jedním z předních dabérů pro postavy s hlubokými hlasy; jeho ikonický hlas vždy vynikal, bez ohledu na to, jak malou roli hrál. Významné filmové role V oblasti animovaných filmů se Takaya Hashi proslavil především rolí starosty Lyona v anime filmu Metropolis z roku 2001. Metropolis je japonský animovaný cyberpunkový dramatický film z roku 2001, volně založený na manze Osamu Tezuky ze stejného roku 1949, režírovaný Rintarem a napsaný Katsuhiro Otomem. Film získal vysoké hodnocení kritiků a stal se jedním z nejdražších anime filmů své doby. Další významnou filmovou rolí byla postava Dr. Kestnera v anime filmu Appleseed: Ex Machina z roku 2007. Appleseed: Ex Machina je japonský animovaný CG sci-fi film z roku 2007, pokračování filmu Appleseed z roku 2004, podobně režírovaný Shinji Aramaki a produkovaný hongkongským režisérem a producentem Johnem Woo. Film byl vydán 20. října 2007 v Japonsku. Televizní a anime seriály Následně daboval Kakuzu v Naruto, Jamese Blacka v Case Closed, Pharaoh 90 v Sailor Moon Crystal, Donovana Desmonda ve Spy × Family a Vearna v Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020-2022). V seriálu Spy × Family daboval postavu Donovana Desmonda od první do druhé sezóny až do své smrti 27. srpna 2025. Videohry a další projekty Ve videohrách daboval Skull Face v Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014) a Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015), Slayera v Guilty Gear Xrd -REVELATOR- (2015) a Guilty Gear Strive (2021) (až do sezóny 4), Yosepha Calverta v Astral Chain (2019), Fugena v Monster Hunter Rise (2021) a Tritona v Xenoblade Chronicles 3 (2022). Také daboval několik postav ztvárnených Alecem Baldwinem a Alanem Rickmanem, včetně Severuse Snapea v filmové sérii Harry Potter. Profesní uznání a vedení Hashi sloužil jako reprezentativní ředitel talentové agentury Apte Pro až do své smrti. Joshua Fox ze Screen Rant nazval Hashiho „skutečnou anime legendou", přičemž citoval jeho hluboký hlas a schopnost zlepšovat se i ve vysokém věku. Robert Ito z The New York Times nazval Hashiho „jedním z nejlepších japonských dabérů". Pozdní kariéra a odkaz Navzdory svému pokročilému věku zůstal Hashi aktivní v dabingu během svých seniorských let a jeho dabérská kariéra trvala několik desetiletí. Hashi zemřel na infarkt 27. srpna 2025 ve věku 72 let. Překvapivě byl tento efekt patrný bez ohledu na roli, kterou dostal; ať už to byli hrdinové jako Toki a Dogstorm nebo záporáci jako Kakuzu a Desmond, Takaya Hashi vždy věděl, jak přizpůsobit svůj jedinečný přednes každé postavě, kterou daboval, bez ohledu na typ postavy, kterou daboval, a proto byl takovou legendou.