Miroslav Moravec se narodil 6. ledna 1939 v Praze na Žižkově do rodiny s hanáckými kořeny. Již během středoškolských studií se aktivně věnoval ochotnickému divadlu, a to i přes nesouhlas svých rodičů. Po několika neúspěšných pokusech o přijetí na hereckou školu nakonec v roce 1962 úspěšně absolvoval Divadelní fakultu Akademie múzických umění v Praze (DAMU) dálkově.

Začátky divadelní kariéry

Po ukončení studií nastoupil do angažmá v Divadle pracujících v Mostě, kde působil v letech 1960 až 1962. Následně pokračoval v Divadle Pohraniční stráže v Chebu (1962–1964) a poté ve zlínském Divadle pracujících (1964–1968). V roce 1968 přijal nabídku Otomara Krejči a stal se členem pražského Divadla za branou, kde působil až do jeho uzavření v roce 1972.

Působení v pražských divadlech

Po zrušení Divadla za branou nastoupil do Divadla S. K. Neumanna (dnešní Divadlo pod Palmovkou), kde působil od roku 1980. V roce 1996 se stal členem souboru Divadla na Vinohradech, kde setrval až do roku 2004. Během svého působení na těchto scénách ztvárnil řadu významných rolí a stal se respektovaným členem české divadelní komunity.

Filmová a televizní kariéra

Miroslav Moravec se objevil v řadě filmů a televizních inscenací. Mezi jeho významné filmové role patří snímky "Zítra vstanu a opařím se čajem" (1977), "Oznamuje se láskám vašim" (1988) či "Byl jednou jeden polda" (1995). V televizi se objevil v seriálech jako "Dobrodružství kriminalistiky" či "Panoptikum města pražského".

Dabingová kariéra

Jeho hluboký a zvučný hlas ho předurčil k dabingu, kde se stal jedním z nejvýznamnějších českých dabérů. Propůjčil svůj hlas postavám jako inspektor Kojak, komisař Moulin či Fantomas. Daboval také herce Jeana-Paula Belmonda, Jeana Maraise či Alaina Delona. Za své dabingové umění získal několik ocenění, včetně Ceny Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu.

Osobní život

Miroslav Moravec byl ženatý a měl syna Prokopa. Po jeho smrti v roce 2009 se objevily informace o jeho homosexuální orientaci, kterou během života veřejně neprezentoval. Jeho blízcí a kolegové však o jeho orientaci věděli a respektovali jeho soukromí.

Odkaz a závěr života

Miroslav Moravec zemřel 29. března 2009 v Praze ve věku 70 let po dlouhé nemoci.