Malizia oggi

Michel (David D' Ingeo) potká Lunu (Deborah Cali), začínající tanečnici, a je to láska na první pohled. Ale chlapce přitahuje i její matka (Valentine Demy), což dává mladíkovi více času na sblížení. Luna, jakmile všechno zjistí, propadne zoufalství a uteče. Poté se ze msty oddá Michelovu otci, svému choreografovi. Nakonec se ale Michelovi podaří získat ji zpět.