Næste sommer måske - ingen vej tilbage

Hans a Beate jsou šťastný pár. Mají dvě roztomilé děti a jsou finančně zajištění. Navíc Hans stoupá po kariérním žebříčku. Všechno vypadá dobře. Je tu jen jedno malé ale; Hans má milence - a náhle udeří tragédie, AIDS.