Cricket in Times Square, The

Cvrček Chester se nešťastnou náhodou ocitne v piknikovém koši a je převezen ze svého domova v Connecticutu až do samotného srdce New Yorku. Ztracený a sám se seznámí s Harrym a Tuckerem, kocourem a myšákem, kteří se navzdory všemu spřátelili, a s Mariem, mladým chlapcem, jenž pomáhá svému otci v novinovém stánku na Times Square. Když se zjistí, že Chester dokáže vyluzovat melodie, které slyší z rádia, pouhým třením nohou, začnou se lidé sjíždět ze všech koutů, aby si ho poslechli. I když je Chester šťastný se svými novými přáteli, nakonec se bude muset rozloučit a vrátit se domů.