Mr. Bolter's Infatuation

Pan Bolten se snaží získat tanečnici Céleste a pozve ji na kávu. Ona mu odpoví, že na něj počká v hotelu "U hlupáků" v New Yorku. On ten hotel samozřejmě nemůže najít a aby toho nebylo málo, okrade ho kapsář. Kvůli tomu nemůže zaplatit účet v restauraci a je zatčen. Naštěstí jeho kamarád zaplatí jeho účet, takže se může vrátit domů. Tam vezme do ruky slovník a zjistí, co znamená slovo "imbécile".