Än leva de gamla gudar

Napoleon Pettersson je klidný a spokojený maloměstský obchodník, kterého jeho přehnaně ambiciózní rodina přesadila do moderního velkoměstského domu. Snaží se přizpůsobit svému novému životu, ale všechno, co dělá, je nevyhnutelně špatně... a legrační. Nakonec se vzbouří proti členům své rodiny, kteří ho do těchto situací donutili, a odchází, aby navázal tam, kde skončil ve svém obchodě.