Két lány az utcán

Dvě dívky utíkají z malé vesnice. Gyöngyi pochází z aristokratické rodiny a otec ji vyhodí z domu, když zjistí, že otěhotněla mimo manželství. Bloumá ulicemi Budapešti a vydělává si hrou na housle v restauraci. Vica je osiřelá selka; má strach ze svého nevlastního otce a stěhuje se do města, kde získá práci na stavbě. Gyöngyi a Vica se potkávají v ulicích Budapešti, nastěhují se spolu a obrátí své životy k lepšímu.