Svět ve tvém okně

Osmiletý Jesse žije v ponurém světě smutku a ticha, vtěsnaný v malém karavanu se svým otcem, kterého sžírá žal. Jsou v limbu, spíše přežívají, než žijí. Dítě intuitivně chápe, že dívat se dopředu je těžší než ohlížet se zpět, a přitom právě tam se odehrává život. Oni ale uvízli na místě, dokud náhodné přátelství s transsexuálkou řídící V8 neodhalí Jessemu způsob, jak osvobodit sebe i svého otce.