Zvuk metalu

78%

Zajímavosti 31

  • Lékař na začátku filmu uvádí, že kochleární implantáty nejsou hrazeny pojišťovnou. To není pravda. Většina pojišťoven, Medicare a téměř všechny státy je hradí. Také rehabilitace a programování ("mapování") implantátů trvá několik měsíců a mnoho návštěv s týmem implantologů.
  • V jedné z předchozích scén Riz navštíví lékaře a ten při diskusi o hlasitosti Rizových sluchátek řekne, že "hlasitost jede na jedenáct". Jedná se o odkaz na film This Is Spinal Tap z roku 1984.
  • Dne 9. listopadu 2020 potvrdil časopis Variety, že společnost Amazon Studios bude usilovat o to, aby Olivia Cooke (Lou) byla v roce 2021 nominována na Oscara v kategorii nejlepší herečka ve vedlejší roli za svou roli ve filmu Sound of Metal.
  • Postava Olivie Cookeové Lou má na jedné ruce vytetovanou přezdívku "Rubi".
  • Původní datum premiéry filmu bylo odloženo kvůli pandemii kovidu 19.
  • Rok 2021 byl prvním rokem, kdy byla kategorie Střih zvuku / Střih zvukových efektů na Oscarech (Oscarech) zrušena, v jejím posledním ročníku v roce 2020 zvítězil film "Ford versus Ferrari" (2019). Zajímavé je, že v roce 2021 získal film 'Zvuk kovu' (2019) na následném udílení Oscarů v roce 2021 dva Oscary, které byly paradoxně uděleny za kombinaci kategorií ''Nejlepší zvuk'' a ''Nejlepší střih''.
  • Olivia Cooke byla na poslední chvíli angažována jako náhrada za Dakotu Johnson a její role Lou byla od té doby chválena.
  • Dakota Johnson a Matthias Schoenaerts byli k projektu připojeni v roce 2016, protože si chtěli společně zahrát v dalším filmu po snímku A Bigger Splash (2015). Konflikty v rozvrhu však oběma hercům zabránily ve filmu hrát a v roce 2018 je nahradili Olivia Cooke a Riz Ahmed.
  • Olivia Cooke v rozhovoru z roku 2020 prozradila, že odbarvit si obočí pro roli Lou byl vlastně její nápad, když viděla obrázky, které ji inspirovaly na Pinterestu.
  • V rozhovoru pro pořad Fresh Air, který vysílala stanice NPR 20. prosince 2020, Riz Ahmed hovořil o tom, jak se učil ASL a že ho používání ASL přinutilo komunikovat celým tělem a že "komunikoval hlouběji a propojeněji, než bych kdy mohl komunikovat slovy, protože když komunikujete znakovou řečí, komunikujete opravdu niterně celým svým tělem"." Řekl také, že když přemýšlel o událostech ze svého a Rubenova života, "přistihl jsem se, že se opravdu fyzicky dojímám, víte, že mi občas ukápne slza, a to způsobem, který by se mi nestalo, kdybych komunikoval jen slovně."
  • Mix zvuku filmu Sound of Metal provedli během deseti týdnů Jaime Baksht a Michelle Couttolenc, nominovaní na cenu BAFTA, společně s Carlosem Cortйsem ve Splendor Omnia Studios, poststudiu Carlose Reygadase v Mexiku.
  • Tetování Rize Ahmeda na hrudi "Please Kill Me" je odkazem na Richarda Hella.
  • Na tričku, které má Lou na sobě, když Ruben rozbíjí vybavení v obytném voze, je arabsky napsáno "Motorhead".
  • Ve scéně, kdy Ruben a Lou připravují svůj prodejní stolek, jsou u vedlejšího stolu členové skutečné brooklynské punkové skupiny Surfbort.
  • Podle scénáristy a režiséra Dariuse Mardera hrála Olivia Cooke (Lou) na kytaru a zpívala naživo.
  • Režijní debut Dariuse Mardera.
  • Tvůrci filmu vynaložili obrovské úsilí na pečlivě promyšlený zvukový design, aby divák stejně jako hlavní postava prožíval těžkosti ztráty sluchu, schopnost nacházet radost ze života navzdory ztrátě sluchu i realitu kochleárních implantátů.
  • Paul Raci (Joe) je certifikovaný tlumočník ASL a vystupuje s hudbou pro komunitu.
  • Paul Raci, který ve filmu hraje ředitele střízlivého domu Joea, sloužil ve Vietnamu v letech 1969-1973. Přestože během války nepřišel o sluch jako jeho postava Joe, je Raci bývalý narkoman a rodilý uživatel ASL (amerického znakového jazyka).
  • Lauren Teruel Ridloff, která hraje Diane (třídní učitelku), byla v letech 2000 až 2002 Miss neslyšících Ameriky.
  • Celý film byl natočen v chronologickém pořadí.
  • Zápletka a hlavní postavy vycházejí z nedokončeného hraného filmu Dereka Cianfrance "Metalhead", v němž si bubeník heavymetalového dua vystřelí ušní bubínky a musí se naučit přizpůsobit světu ticha. Cianfranceův film byl od roku 2009 v postprodukci a hrají v něm členové kapely Jucifer a skutečný pár Edgar Livengood a Gazelle Amber Valentine, kteří hrají sami sebe. Darius Marder byl jedním ze scenáristů filmu Dereka Cianfrance The Place Beyond the Pines (2012). Cianfrance Mardera osobně požádal, aby "Metalheada" od začátku přepracoval a také mu dal své požehnání.
  • Přestože streamování filmu na Amazon Prime umožňuje vypnout titulky, tvůrci zamýšleli, aby byly titulky zapnuté po celou dobu trvání filmu, a tak byl film promítán i na filmových festivalech. Chtěli přiblížit slyšícím lidem zážitek těch, kteří jsou neslyšící nebo nedoslýchaví a kteří by také vyžadovali zapnuté titulky u jakéhokoli filmu nebo televizního pořadu.
  • Olivia Cooke napsala píseň, kterou její postava Lou a Ruben (Riz Ahmed) zpívají v úvodní scéně filmu.
  • Scény, ve kterých Ruben (Riz Ahmed) hraje a učí bubnování neslyšící děti, byly bez scénáře.
  • Riz Ahmed vyjádřil naději, že film povzbudí více slyšících lidí, aby se učili ASL.
  • Riz Ahmed se pro tento film šest měsíců učil hrát na bicí.
  • Velká část herců byla najata z komunity neslyšících.
  • Riz Ahmed se kvůli filmu naučil ASL (americký znakový jazyk).
  • Během scén, kdy se Ruben snaží vyrovnat se ztrátou sluchu, měl Riz Ahmed hluboko ve zvukovodu sluchové blokátory, které vydávaly bílý šum. Pro USA Today řekl: "Neslyšel jsem nic, včetně zvuku vlastního hlasu." Po nějaké době se rozhodl vzdát se zvukových blokátorů a jednoduše se ponořit do kultury neslyšících tím, že komunikoval s režisérem a neslyšícími herci téměř výhradně prostřednictvím ASL.
  • Paul Raci (který hraje Joea, zakladatele rehabilitačního zařízení pro neslyšící) sice ve skutečnosti neslyší, ale oba jeho rodiče byli neslyšící. Jako CODA (Child of Deaf Adults) a člen kapely Hands of Doom, která vystupuje v ASL, je významnou osobností komunity neslyšících.