Broncho Billy, not zrovna střízlivý, vrávorá do Brownova obchodu se smíšeným zbožím. Nešikovně shodí sud s košťaty a už se chystá obsloužit se žvýkacím tabákem, když mu v tom hokynář zabrání. Brown nakonec Billyho střelí do zápěstí. Do krámu vejde Mary Walkerová, jedna z místních, a když vidí zraněného Broncho Billyho, ránu mu omyje a obváže.
