Toot Sweet!

Hamovi se líbí dívka jménem Marie a chce na ni udělat dojem. Nejdřív si koupí auto a pak ji vezme do nóbl nočního klubu. Během tohoto katastrofálního rande Ham zjistí, že Marie není ta milá dívka, za kterou ji považoval: šla s ním ven jen proto, aby žárlil její pravý přítel. Ten přítel je tanečník v klubu, a když ho uvidí líbat se s taneční partnerkou, rozzuří se a zdemoluje podnik, zatímco chudák Ham to musí celé zaplatit.