Intelektuální rodina Faragó žije v malém budapešťském bytě trochu hektickým životem, ale svým členům zajišťuje naprostou autonomii. Naopak nově zbohatlí Belviziové v sousedství mají luxusní byt a vedou konvenční a účelný život, čímž svou jedinou dceru odsuzují k samotě.