Le ballon d'or

Bandian je nejrychlejší ze všech dětí v buši, protože denně běhá za míčem. Přezdívají se mu "Turbo z Makona", přičemž Makono je malá ospalá chudá vesnička zaplněná chatrčemi z těch nejlevnějších materiálů. Bandian dělí svůj čas mezi domácí práce a sport. Žije představou, že jednou bude fotbalovým šampionem. Chlapcovy naděje nabudou konkrétnější obrysy, když mu evropská lékařka Isabella daruje skutečný kožený fotbalový míč. Právě míč, pro nás zdánlivě obyčejná věc, se stává zdrojem dalších Bandianových životních dobrodružství i nehod. Houževnatý chlapec však překonává všechny nepříznivé podmínky a tvrdohlavě běží za svým cílem.