Milchgeld. Ein Kluftingerkrimi

Násilný zločin otřese idylickým městečkem Altusried, odkud pochází inspektor Kluftinger. Zavražděný muž pracoval jako manažer nedaleké mlékárny a byl nenáviděný, protože srazil cenu mléka na kost. To postihuje farmáře, se kterými detektiv hraje v dechové kapele a kteří se obávají o své živobytí. Kluftinger jim musí klást nepříjemné otázky, což okamžitě otráví atmosféru. Jeho manželka Erika je také rozčilená, protože její manžel kvůli případu vraždy zruší jejich dovolenou ve Španělsku. A aby toho nebylo málo, jeho horlivý otec, penzionovaný vesnický policista, začne vyšetřovat na vlastní pěst. Zatímco detektiv při pronásledování podezřelého spadne do vykopaného hrobu, vyšetřování Kluftingera seniora vede k zatčení ilegálně zaměstnané uklízečky oběti vraždy. Ta s krvavým činem nemá nic společného, ale navede detektiva na stopu záhadných dodávek kamionů z východní Evropy.