Dui Dhuranir Golpo

Čirandžit a Bubaj jsou dva mladí transgender přátelé z Kalkaty. Pocházejí z chudých a nevzdělaných rodin a už od útlého věku čelili společenskému odvržení. To ale posílilo jejich přátelské pouto. Bubaj, s kterým se v rodině často špatně zacházelo, hledá lásku a péči mimo domov. Zamiluje se do kluka, ale ten ho opustí kvůli "skutečné" dívce. Čirandžit, jedináček, je rodiči relativně přijímán. Chce dobrou práci, ale nikdo nechce ve firmě zženštilého chlapce. V roce 2009 se připojili k Manas Bangla, neziskové organizaci zabývající se obhajobou LGBT práv a osvětou o HIV. Jejich úkolem je zvyšovat povědomí mezi rizikovou mládeží a přivést ji na testy krve. Dny plynou. Bubaj si najde nového přítele a je šťastný. Čirandžit je povýšen v Manas Bangla a stává se Bubajovým nadřízeným. Tento vývoj v osobním a pracovním životě mezi nimi ale vyvolá roztržku a brzy spolu přestanou mluvit.