Filmy27. 4. 2024
Problémový Depp se vrátil ke starým manýrám. Štáb se ho na natáčení nového filmu bálZajímavosti 14
- Navzdory zcela odlišnému prostředí a místu natáčení se děj nápadně podobá filmu Hala Ashbyho Poslední eskorta (1973).
- Vítěz ceny diváků na 4. ročníku filmového festivalu Let's CEE Film Festival Vienna v říjnu 2015.
- Vítěz ceny FIPRESCI na 12. ročníku mezinárodního filmového festivalu Jameson Cinefest - Miskolc v září 2015. Vyjádření poroty: "Na festivalu, který vzdává hold filmovému odkazu westernu, oceňuje mezinárodní porota kritiků film, který tento žánr aktualizuje a přetváří. Snímek "Aferim!" režiséra Radu Judeho je svým humorem, násilím a kompozičním talentem zároveň aktuální i nadčasový. Říkáme "bravo!" a "aferim!". "
- Děj se odehrává ve Valašsku, což byla východoevropská zeměpisná oblast rozkládající se severně od Dunaje a Bulharska a jižně od jižních Karpat. Po rozpadu Rakouska-Uherska bylo jeho území přiděleno dnešnímu Rumunsku. V současné době se zde nachází hlavní město Rumunska Bukurešť.
- V postprodukci byly použity vizuální efekty, které v některých záběrech vytvářejí iluzi většího množství lidí. Producentka Ada Solomon: "Ve scéně s jarmarkem jsme měli na place 250 komparzistů, ale scéna je také zpracována a znásobena ve VFX, proto se zdá, že je jich více. Ale pro tuto scénu nebyl největší výzvou kompars, ale kontrola a péče o více než 400 zvířat, která jsme měli na place." [2015]
- Režisér Radu Jude uvedl, že jeho záměrem bylo natočit rumunskou obdobu westernu.
- Oficiální přihláška Rumunska do 88. ročníku udílení Oscarů 2016 v kategorii "Nejlepší cizojazyčný film".
- Režisér Radu Jude o filmu Aferim! (2015): "Použili jsme 35mm kameru Arricam Lite. Filmový pás: Eastman Double-X Negative Film. Kameru vybral náš skvělý DP Marius Panduru. Zvolili jsme černobílý filmový pás, protože jsme chtěli klasický vzhled, a protože jsme se snažili napodobit staré westerny, mysleli jsme si, že je to nejlepší volba." [2015]
- Natočeno za pouhých 23 dní.
- Aferim! (2015) je teprve druhým rumunským filmem, který se zabývá romským otroctvím, jež ve Valašsku existovalo téměř 500 let až do roku 1856. Prvním byl němý film "Fata tigani in dormitor" (1923). Ten byl zřejmě ztracen, dochovalo se pouze několik záběrů. Je o něm známo jen velmi málo.
- V 19. století bylo Valašsko silně ovlivněno Osmanskou říší a slovo "aferim" znamená turecky "bravo". Režisér Radu Jude v deníku N.Y. Times (8. září 2015) uvedl, že toto slovo se často objevuje v historických dokumentech, a proto se stalo součástí příběhu, a dodal k němu ironii: "Postavy ve filmu si navzájem říkají 'Aferim!', protože mají pocit, že dělají správnou věc," řekl. "Je to velmi symbolické, tento aspekt."
- Příběh je smyšlený, ale režisér Radu Jude v NY Times (8. září 2015) uvedl, že čerpal z historických záznamů. Před začátkem natáčení uspořádal čtení scénáře s dvaceti historiky a na základě jejich připomínek provedl úpravy.
- "Aferim!" je turecký výraz, který znamená "Bravo!".
- Když mluví s Constandinem, Smaranda ho jednou nazve Carfinem.
