Toegetakeld door de liefde

Aart je šíleně zamilovaný do řidičky tramvaje Sonji. Když její linku zruší, snaží se s ní všemožnými způsoby zůstat v kontaktu. Sleduje ji, čeká před obchody, které navštívila, a vtrhne na večírek jejího zaměstnavatele. Zjistí, že v jejím životě je jiný muž. Ale nenechá si tímto „Tlustým šéfem“ zničit svůj sen o životě se Sonjou. Zatímco se Aartův skutečný život zhoršuje, jeho fantazie a sny o budoucnosti se Sonjou jsou čím dál tím lepší.