30 let v temnotě /

Po skončení španělské občanské války se Manuel Cortes nemohl dostat ze země. Po dlouhé cestě se mu potmě podařilo nepozorovaně dostat domů. Jeho žena Juliana mu řekla, jak vítězné síly střílejí mnoho jejich spoluobčanů. Manuel a Juliana se rozhodli vykopat malou díru ve zdi, aby se v ní Manuel mohl schovat. Nedokázal si ani představit, že se tato malá skrýš stane jeho soukromým vězením na následujících 30 let. Toto je příběh takzvaných poválečných "krtek", lidí, kteří museli dát svůj život na pauzu, aby unikli represi uvalené vítězi občanské války.