Portrét mladého bojovníka

V roce 1944, když sovětská armáda vpochodovala do Rumunska, část obyvatelstva se uchýlila „do hor“. Byla to pestrá směsice nacionalistů a fašistů, liberálů, apolitických rolníků i příslušníků střední třídy, které postihly komunistické vyvlastňování. Přes tisíc ozbrojených skupin odporu nalezlo útočiště v nepřístupných lesích Karpat, kde marně čekaly na podporu západních spojenců. Jednu z nich vedl Ion Gavrilă-Ogoranu, kterému se podařilo zůstat neodhalen až do roku 1976, kdy byl zatčen. Tento film vykresluje každodenní existenci této skupiny. Vypráví příběh boje, který se stal sám sobě cílem, neboť nepřítel byl neustále v patách a zatčení znamenalo mučení a často i likvidaci. Hladoví a citově otupělí se mladí muži zapletli do partyzánské války, kterou nebylo možné vyhrát, ztraceni v krajině Jižních Karpat, v doprovodu bdělé tajné policie, Securitate.