Léto v Kapském městě

Sophie má všechno, co si jako "žena" může přát: báječné, téměř dospělé děti, krásný dům a velmi šarmantního, i když trochu chaotického manžela. Sophie má od přírody organizační talent a má vše pod kontrolou - alespoň se domnívá. Potom ale náhle její muž Dirk místo na služební cestu zmizí do Kapského Města, aby se už nevrátil. A to se stane právě teď, když už děti vyrostly a Dirk se Sophií by se jeden druhému mohli mnohem více věnovat, tak se manžel zamiluje do mladší .Opuštěná manželka urychleně odjíždí do Kapského města, pevně rozhodnuta, získat svého muže zpět.