Tatta hitotsu no koi

V Jokohamě, moderním přístavním městě, Hiroto Kanzaki usilovně pracuje v továrně na opravu lodí, aby uživil svou nemocnou matku a mladšího bratra. Tsukioka Nao je bohatá dcera majitele klenotnictví a studuje na luxusní vysoké škole. Tento příběh vypráví o jejich lásce a všech překážkách, které musí překonat kvůli svému odlišnému sociálnímu postavení.