Cesta ven

Neal Bannen je ve velkém průšvihu. Všechno prohrál v kartách a teď má likvidační dluh u gangstera Sonnyho Carra. V tu chvíli mu podá pomocnou ruku jeho strýček - mafiánský boss Mr. B. Jestliže pro něj ukradne skříňku se záhadným obsahem, odmění se mu milionem dolarů. Neal je ale bohužel při seznámení s půvabnou kapsářkou Madison, kterou ke krádeži potřebuje, přechodně nepozorný a nechá se zatknout policií, které šéfuje jeho otec. Protože je to už potřetí, dostává na vybranou: buď půjde do vězení, a to na hodně dlouho, nebo bude s policií spolupracovat a pomůže jí usvědčit Mr. B. S pomocí Madison Neal skříňku ukradne, nakonec se ji rozhodne předat Mr. B. a zároveň spolupracovat s policií. Od Mr. B. se dozvídá, že krádež skříňky byla jen testem, který Neal úspěšně složil. Neal je totiž ve skutečnosti mafiánův syn, má se stát jeho zástupcem a vlastně je i nástrojem pomsty za nevěru Nealovy matky. (zdroj: NOVA)