Debout là-dedans!

Školní dozorce na střední škole ve francouzském venkově nemá nad žáky žádnou kontrolu. Je zamilovaný do dcery školníka, ale jeho nadřízený, zástupce ředitele, je zároveň jeho sokem v lásce. Ironií osudu je, že oba muži jsou posláni na vojenské cvičení, kde je zástupce ředitele pouze voják, zatímco prostý dozorce má hodnost… desátníka!