Kaettekita wakadaishô

V tomto shledání se vrací ani ne tak „Mladý chlapík“ (Kayama), který zavede Yuichiho a Ishiyamu do New Yorku. Yuichi se zde zúčastní Newyorského maratonu a prožije románek s televizní producentkou Minagawou. Příjemný návrat k filmovému stylu Toho ze 60. let.