Sheldon
16 059 bodů •
8.5
Nenápadný spolehlivý bankovní úředník Holland (Alec Guinness, v originálním českém dabingu Oldřich Nový!) sice kontroluje převoz zlatých prutů do banky, ale tajně sní o loupeži století. Činí tak několik let, ale v hlavě již připravuje rafinované přepadení s tím, že zlato pak přetaví do miniaturních Eiffelových věží a jako bezcenné suvenýry vyveze ze země. Po loupeži se přesune se společníkem do Paříže, kde se omylem dostane šest malých eiffelovek ke školákům. Při pokusu je získat zpět se však lupiči prozradí a musí prchnout.
Slavný snímek z produkce společnosti Ealing je typickou ukázkou vydařené britské kriminálky plné humoru a nečekaných zvratů, které inspirují filmaře již celá desetiletí. Kdeže by bez nich byl takový Guy Ritchie. Film je v Anglii dodnes legendární klasikou srovnatelnou třeba s naším Kristiánem.
Zlaté věže
The Lavender Hill Mob
A Levendula-dombi csőcselék
Banda din Lavender Hill
De l'or en barres
Goud met hopen
I symmoria ton entimotaton
Jag stal en miljon
Jeg skal bli rik
Lavender Hill Mob, The
L'incredibile avventura di Mr. Holland
Masser af guld
Morgen ben ik rijk
O Mistério da Torre
Oro en barras
Roubei Um Milhão
Su primer millón
Szajka z Lawendowego Wzgórza
Uçurulan Altinlar
Varastin miljoonan
Zlaté veže
