Richard Gere se představuje jako zlodějíček Jesse, který v kradeném autě narychlo opouští Las Vegas a na cestě do Los Angeles zastřelí policistu. Pomalu se kolem něho začíná stahovat kruh, ze kterého není úniku a vyvolává jen další zločiny...
'U konce s dechem' z roku 1983 je jedním z mála amerických remaků francouzských novovlnných filmů, které se pokusily zachytit stejnou atmosféru a styl.
Film 'U konce s dechem' z roku 1983 je americkým remakem slavného francouzského filmu 'À bout de souffle' z roku 1960, který režíroval Jean-Luc Godard.
Přestože film nebyl komerčně úspěšný, získal si kultovní status mezi fanoušky Richarda Gerea a milovníky filmových remaků.