Klářin portrét

Keď policajná informátorka Claire Beaucageová (JULIETTE LEWISOVÁ) len o vlások unikne zo svojho montrealského bytu pred sadistickým drogovým gangom, utečie do Toronta. Verí, že jej pomôže dlho nezvestný mielenc Billy Stuart (KELLY HARMS). Bohužiaľ, nikoho iného v meste nepozná, Billyho nemôže nájsť a nevie ani slovko po anglicky. Čoskoro narazí na odporného gangstra Eddieho (MICKEY ROURKE) a jeho šľapku Lily Wardenovú (GINA GERSHONOVÁ), ktorá sa usiluje dostať Claire do ich odporných obchodov. A keď sa Claire zapletie do zločinu, ktorý nespáchala, musí si zachrániť život...