Wooden Camera, The

Kayelitsha, předměstí Kapského Města, po ukončení apartheidu. Dva třináctiletí chlapci, Madiba a Sipho, si hrají u železniční trati. Kolem projíždí vlak, z něhož kdosi vyhodí tělo mrtvého muže. Nehybná ruka mrtvého svírá příruční kufřík. Uvnitř chlapci najdou zbraň a videokameru. Sipho si vezme zbraň a stane se vůdcem dětského gangu. Madiba si schová kameru a jednoho dne s ní natočí, jak mladá dívka Estelle krade knížky v obchodě. Z dětí se stanou nerozluční přátelé...