Parta mladých lidí touží po změně společnosti, a proto uříznou hlavu soše krále Kristiána IV. Hlava je ukryta v archivu ředitele Lunda, kde právě nastoupila Anna. Anna učí ředitele Lunda, jak být mladý a uvolněný. Lund se nechá unést, ale nakonec ho skupina zradí.
