Mekurano Oichi jigokuhada

Oichi možná narazila na sobě rovnou, když se utká se zlou kráskou, která si ji vybrala za cíl zničení. Než se postaví své největší sokyni, musí čelit mnoha dalším výzvám. Touží žít a milovat jako ostatní ženy, ale uvědomuje si, že nikdy nebude mít normální život. Její meč, kterého se drží jako jistoty, bude vždy stát mezi ní a takovým životem...