Proti zákonu

Potrhlý Rex je přesvědčený, že je nejrychlejším střelcem na západním pobřeží. Proto se vydá do Los Angeles, aby o své rychlosti přesvědčil celý zábavní průmysl a stal se tak slavným. Bohužel všichni policisté, kteří se mu cestou připletou do cesty, tak rychlí nejsou. Rex se tedy přes novinářku Hewittouvou rozhodne vyzvat přestárlého policistu a alkoholika Johna Sheparda, o němž je přesvědčený, že by se mu jako jediný soupeř mohl vyrovnat.