Medvědí bratři 2

Patrick Dempsey

Kenai (mluví)

Mandy Moore

Nita (mluví)

Jeremy Suarez

Koda (mluví)

Rick Moranis

Rutt (mluví)

Dave Thomas

Tuke (mluví)

Andrea Martin

Anda (mluví)

Catherine O'Hara

Kata (mluví)

Wanda Sykes

Innoko (mluví)

Wendie Malick

teta Siqiniq (mluví)

Kathy Najimy

teta Taqqiq (mluví)

Michael Clarke Duncan

Tug (mluví)

Jim Cummings

Jeff Bennett

Tress MacNeille

Bobb'e J. Thompson

Jessie Flower

Jason Marsden

Jack Weber

Olivier Baroux

Bruno Choel

Kad Merad

(mluví)

Gwénaël Sommier

Benjamin Bryan

Krista Swan

Ben Gluck

Rich Burns

Steve Bencich

Lorne Cameron

David Hoselton

Tab Murphy

Ben Gluck

Ron J. Friedman

Patrick Dempsey

Mandy Moore

Jeremy Suarez

Rick Moranis

Dave Thomas

Andrea Martin

Catherine O'Hara

Wanda Sykes

Wendie Malick

Kathy Najimy

Michael Clarke Duncan

Jim Cummings

Jeff Bennett

Tress MacNeille

Jessie Flower

Matthew Gerrard

Dave Metzger

Nick Kenway

Anthony F. Rocco

Mary Locatell

Jim Ballantine

Carolyn Bates

Rune Brandt Bennicke

James Aaron Finch