Rancune tenace

?