On si namlouvá

V zábavním parku se mladý muž marně snaží zapomenout na dívku, o kterou přišel. Náhle ji spatří s novým přítelem. Když se jí v parku zaběhne pes, musí jí oba nápadníci pomoct ho chytit. Poté dívčin strýc, provozovatel balónu, jí dá poukaz pro dva, pokud s tím bude souhlasit její matka. Dívka nabídne, že s sebou vezme toho z obou ctitelů, který dokáže získat matčin souhlas jako první.