Popolo degli uccelli, Il

Antonio Lombardi, sedmdesátiletý důchodce a bývalý námořník, žije se svým synem Lucou a jeho rodinou a sdílí pokoj se svým synovcem. Po ránu stráveném na poště, kde si vyzvedl důchod, se stařík vrací domů obtěžkán sladkostmi a cigaretami, které musí schovat, aby ho rodiče nekárali. Syn a snacha si nevšimnou, že je slyší, a baví se o tom, jak je jeho přítomnost v malém bytě na obtíž.