7.8.2017, 13:30

Agent Jejího Veličenstva Brosnan namluvil českou Aldabru!

Rodinná Aldabra: Byl jednou jeden ostrov (2015) měla v českých kinech premiéru v listopadu 2015 a těšila se na dokument nebývale vysokému zájmu publika (120 tisíc diváků za 4 měsíce promítání). Nyní vznikla anglická verze doprovodného komentáře, kterou pro světovou distribuci namluvil legendární herec, producent a aktivista Pierce Brosnan.

Anglická verze filmu Aldabra: Byl jednou jeden ostrov bude představena na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu (7. - 17. září 2017).

Anglický komentář se natáčel na havajském ostrově Kauai, kde Brosnan bydlí. Slavný herec se stal nejenom vypravěčem – propůjčil také hlas všem zvířatům, která ve filmu vyprávějí svůj příběh (obrovská želva Elvi, krab Buster, kareta obrovská Tori a další).

Producent Petr Keller a Pierce Brosnan. | Foto: Starlite Pictures

Pierce Brosnan o filmu říká. „Aldabra: Byl jednou jeden ostrov je film pro celou rodinu bez ohledu na věk. Je to snímek o vzdáleném úžasném ostrově, který upozorňuje na křehkost naší krásné planety Země.“

Producent a autor původního námětu Petr Keller (Bestiář, Oko ve zdi) přijel na natáčení komentářů na Kauai.  „Práce s Piercem byla vážně neuvěřitelná. O film měl velký zájem a na nahrávání přišel naprosto připravený a v kabině studia odehrál opravdové divadelní představení. Moc mile mě překvapilo, s jakou pokorou k projektu hvězda takového formátu přistoupila. Vše bylo nahráno v den s magickým datem 7.7.2017, v krásné a pohodové atmosféře ostrovního zvukového studia Mauka View. A to bylo další překvapení - profesionalita, rychlost a dokonalá souhra s hercem, kterou předvedl místní mistr zvuku Andrew Vastola, byla opravdu dalším přínosem k hladkému průběhu nahrávání,“ vzpomíná Petr Keller a přidává jednu úsměvnou historku.

Producent Petr Keller a Pierce Brosnan. | Foto: Starlite Pictures

„Byl jsem tedy připravený i na oběd s “mistrem”, a tak jsem zamluvil stůl ve všech dostupných restauracích, ale Pierce říká: pojďme si dát jen nějaký salát na terase studia… A tak jsme strávili příjemný oběd na terase a povídali si o všem možném. Na ostrově Kauai, ať jste, kde jste, tak jste vlastně stále v krásné zahradě.“

Trailer:

Aldabra: Byl jednou jeden ostrov je příběh o jednom z nejneuvěřitelnějších míst naší planety - o jednom ze 115 Seychelských ostrovů, který není lidem přístupný. Je to příběh o atolu, který se v minulosti šestkrát vynořil z moře, aby pokaždé opět zmizel pod vlnami a vzal s sebou i veškerý život. Atol se opětovně vynořuje a dává život novým generacím úžasných stvoření. Film bere diváky z celého světa na exkurzi do jednoho z posledních nedotčených rájů na zemi.

-
-
Související osoby: Petr Keller, Pierce Brosnan

Související články:

Spinning Man: Pierce Brosnan věří, že Guy Pearce zabil svou studentku

Dobrých thrillerů není nikdy dost. Novinka švédského režiséra Simona Kaijsera (solidní drama Stockholm East z roku 2011) se navíc může pochlubit hvězdným...

Recenze: Planeta Česko - drama za "vaším" domem, při jehož sledování se tají dech

Larva motýla pod mravenčím drobnohledem. Sladkovodní užovka hltající po vzoru krajty kapra. Losos na Šumavě. Zubr v Milovicích. Nebo vlaštovka, která...

Pierce Brosnan a Dave Bautista budou vyhlížet Konečné skóre

Na začátku srpna začne v Londýně natáčet Scott Mann nový akční thriller s názvem Final Score. V Jeho hlavních rolích se představí bývalý James Bond Pierce...

Pozoruhodná Aldabra se představila světu. Premiéra proběhla na Seychelách

Rodinný snímek z úchvatného světa na souši, ve vodě i hlubinách oceánu Aldabra: Byl jednou jeden ostrov (2015) vidělo přes 100 tisíc českých diváků. Nyní...

Aldabra překonala hranici 100 tisíc diváků a míří na Seychelské ostrovy

Rodinný snímek Aldabra: Byl jednou jeden ostrov (2015) byl jedním z nejnavštěvovanějších domácích titulů loňského podzimu. Příběh podivuhodného ostrova a...

Vypravte se na kouzelnou Aldabru s dokumentem Steva Lichtaga

Úchvatný život na souši, ve vodě i v hlubinách oceánu kolem ostrova ukrytého před zraky lidí. Dobrodružství, které prožívají obří želvy i drobné rybky. A...

Fanouškovské trailery na Spectre dosazují do hlavní role Pierce Brosnana a Rogera Moorea

Agent Jejího veličenstva James Bond má jako postava ohromný zástup fanoušků a ne každý se smířil s jeho posledním představitelem Danielem Craigem. Na...

Ankety

Na které pokračování se Stallonem se nejvíc těšíte?
  • Creed 2
  • Rocky 5
  • Plán útěku 2
  • Expendables: Postradatelní 4
více k tématu:
Stallone otočil a Rambo 5 nakonec bude! Máme první plakát místo slibů
Který film by vás svým trailerem nejvíc nalákal do kina v dubnu 1993?
  • Julie a její milenci
  • Hračky
  • Mistr Kickboxu
  • Poslední Mohykán
  • Lotři
  • Hrdina proti své vůli
  • Ve stínu gangu
  • Konkurenti
  • Noc na zemi
  • Zelená karta
více k tématu:
Retro: Na co jsme mohli vyrazit do českých kin v dubnu před 25 lety?
Do jaké bradavické koleje byste chtěli patřit?
  • Nebelvír
  • Mrzimor
  • Havraspár
  • Zmijozel
více k tématu:
Do jakých bradavických kolejí patřily postavy z Harryho Pottera? Možná vás to překvapí...

Nejnovější články:

Sdílet tuto stránku:

Partneři: