Los resucitados

?

Zajímavosti 2

  • Luciano Berriatúa a Santiago Segura jsou na konci filmu uvedeni mezi herci, ale v seznamu herců nejsou uvedeni.
  • Film se začal natáčet v roce 1994 a kombinoval scény nahrané na video a natočené na 8 mm. V roce 1997 byl natočen první sestřih, který se však jako původní materiál zcela ztratil. Po desetiletích byl materiál znovu nalezen. Některé scény byly zcela němé a jiné se zvukem zcela zbytečné. Na základě původního scénáře filmu byl v červenci až srpnu 2017 proveden nový dabing, který režíroval Adán Latonda ve svém studiu Fonofox (Madrid), a také kompletní zvuková postprodukce. Někteří herci si mohli zopakovat své původní role, jiní museli být nahrazeni kvůli kolizi s časovým rozvrhem. Paula Naschyho, který zemřel v roce 2009, daboval hlasový herec Héctor Cantolla, který ho daboval již při jiných příležitostech. Finální sestřih filmu byl nakonec uveden na filmovém festivalu v Sitges v říjnu 2017.