Raya a drak

Zajímavosti 39

• Když Raya vypráví příběh o Kumandře a zmiňuje se o tom, jak draci bojovali proti Druunům, je zobrazeno 5 draků, kteří se proměnili v kámen. Pokud by těchto 5 draků představovalo Sisu a její sourozence, což se zdá, že jsou, měli by se v kámen proměnit jen 4, protože Sisu se neproměnila.
• Inspirací pro Talon byl slavný plovoucí trh v Thajsku zvaný Amphawa.
• Raya i náčelník Benja mají na sobě tradiční kambodžské kroje Sabai a Sampot.
• Na konci scény s kreditem je inspirován Wayang Kulit, tradičním stínovým loutkářstvím pocházejícím z východního pobřeží Malajsie.
• Kumandřina Dračí řeka byla inspirována řekou Mekong, která se nachází v Thajsku, Kambodži, Vietnamu a Číně.
• 59. celovečerní film studia Walt Disney Animation a první film roku 2020.
• Charakteristická zakřivená střešní konstrukce paláce Fang je podobná tradičním domům Minangkabau v Indonésii "Rumah Gadang". Inspirací pro interiér paláce Fang byl Angkor Wat v Kambodži.
• Sisu má mnoho podobností s jinou Disneyho postavou, džinem z filmu Aladin (1992). Obě jsou modré kouzelné bytosti, které hlavní hrdina probudil po několika staletích spánku. Obě jsou si vědomy současné kultury/technologie. Oba jsou zábavní, přátelští, soucitní, svobodomyslní a moudří.
• SKRYTÝ MICKEY: Ve scéně v kuchyni na začátku filmu je skrytý Mickey. V pravém horním rohu obrazovky, když Raya a její otec vstupují do kuchyně, jsou zavěšeny dva stroužky česneku. Druhý spodní svazek česneku na pravém provázku je Mickey.
• Kelly Marie Tran si při nahrávání dialogu osobně vyložila vztah Rayi a Namaariho jako romantický. Podle vlastního přiznání Tranové to však nebylo společností Disney oficiálně potvrzeno.
• Raya je první animovanou princeznou od Disneyho, kterou v dětství i v dospělosti namluvila stejná herečka (Kelly Marie Tran).
• První celovečerní animovaný film společnosti Disney od dob Planety pokladů (2002), ke kterému složil hudbu James Newton Howard.
• Kvůli pandemii COVID-19 museli herci nahrávat své repliky u sebe doma, zatímco se s režiséry scházeli online přes Zoom.
• První film studia Walt Disney Animation Studios od filmu Chicken Little (2005), na kterém se nepodílel John Lasseter po svém odchodu ze všech oblastí animace společnosti Disney.
• První fantasy film studia Walt Disney Animation od filmu Medvědí bratr (2003), který není muzikálem.
• Cassie Steele byla nahrazena Kelly Marie Tran, protože podle producentky Osnat Shurer "došlo ke klíčové změně postavy Raye. Původní [hlasová herečka] je samozřejmě skvělá a tehdy se na postavu Rayi dokonale hodila, ale pak se postava hodně změnila, a tak bylo nutné změnit hlas, a Kelly Rayu prostě ztělesňuje. Postava se posunula a pak se posunula ještě víc, protože začala probíhat ta společná práce mezi hlasem a scénáristou, animátory a dostala úplně jiný život. Je to prostě jeden z těch momentů tvůrčí změny." Prostřednictvím CinemaBlend.
• Na konci titulků je pocta více než 400 domácnostem, které se během pandemie Covid-19 spojily prostřednictvím internetu, aby natočily tento film. V titulcích je také uvedeno 42 dětí, které se štábu narodily během natáčení filmu.
• Slovo "Sisu" je finský termín, který lze do češtiny přeložit zhruba jako "síla vůle", "odhodlání", "vytrvalost" a "racionální jednání tváří v tvář nepřízni osudu". Sisu není momentální odvaha, ale schopnost tuto odvahu udržet." Pojem, který přímo odráží statečnou a optimistickou osobnost Sisu ve filmu.
• První film od Walt Disney Animation Studios od filmu Moana (2016), který bude uveden v kinech s krátkým filmem.
• Původní datum premiéry filmu bylo 25. listopadu 2020, ale kvůli pandemii COVID-19 bylo přesunuto na 5. března 2021, a to v kinech i na Disney+ s předpremiérovým přístupem.
• Většina Awkwafininých hlášek byla improvizovaná, podobně jako když Robin Williams namluvil džina ve filmu Aladin (1992) a David Spade namluvil Kuzca ve filmu Císařův nový život (2000).
• Podle původní předlohy filmu byl Sisu původně dračí samec známý jako Katsu a velmi se podobal čínskému drakovi.
• Jméno Tuk-Tukova druhu je ve scénářích uvedeno jako "pillbear".
• Tímto filmem Raya usedá na 13. trůn Disneyho princezen a stává se první princeznou z jihovýchodní Asie.
• Raya je první (nepixarovskou) princeznou od Disneyho, která nezpívá, a druhou princeznou od Disneyho po Meridě ve filmu Brave (2012) od společnosti Pixar.
• Sisu vycházel z náboženství nágy hinduismu, buddhismu a džinismu.
• Raya a Namaari jsou od dob Jasmíny z filmu Aladin (1992) prvními princeznami v animovaném filmu od Disneyho, které nikdy nenosí šaty/sukně, ale pouze kalhoty.
• Rayův bojový styl vychází především z indonéského bojového stylu "Pencak Silat" a Namaariho bojový styl je založen spíše na thajském bojovém stylu Muay Thai.
• Ami Thompsonová, výtvarnice postav ve filmu, navrhla Namaariho obličejové rysy tak, aby připomínaly zuřivost kočky nebo tygra. Na některých výtvarných návrzích Thompsonové je Namaari vyobrazen s protézou levé ruky.
• Produkční tým navštívil Laos, Kambodžu, Thajsko, Vietnam a Indonésii, aby získal představu o navrhování Kumandry a její kultuře.
• Kostýmy Namaari byly navrženy s ostrými hranami a drsnými tvary, které přímo kontrastovaly s jemnou, barevnou estetikou Rayiných šatů.
• Rayův meč vycházel z tradiční indonéské dýky zvané "keris".
• Tuk-tuk je v Thajsku vozidlo používané v městské dopravě ve městech, jako je Bangkok a Chiang Mai.
• Raya je první Disneyho princezna, která je zcela originální postavou (tj. není založena na žádné předchozí postavě z pohádky, románu nebo legendy).
• Rayn styl boje se dvěma holemi vychází z filipínského bojového umění Kali, známého také jako Arnis nebo Escrima.
• Tuk Tuk vznikl z nutnosti, protože příběh vyžadoval způsob dopravy pro Rayu. Po brainstormingu nápadů, co by mohlo sloužit k takovému účelu ve fantasy prostředí, vytvořili tvůrci hybridní zvíře se schopností stočit se do klubíčka a jezdit. Výtvarníci tento nápad později rozvinuli a vytvořili plnohodnotnou postavu Tuk Tuka.
• Raya znamená v indonéštině "velký". Raya znamená v malajštině ibišek a je také malajskou národní květinou.
• Země Kumandra je inspirována zeměmi jihovýchodní Asie, jako jsou Thajsko, Vietnam, Kambodža, Myanmar, Malajsie, Indonésie, Filipíny a Laos.
• Ve filmu jsou použita některá vietnamská slova, například "Ba", kterým Raya oslovuje svého otce. A "Oh, Toi" znamená "Oh, jsme v háji".