Name: Dvanáct
Released: 2007
Duration: 159 min
Rating: 73
Cast: Sergey Garmash, Valentin Gaft, Aleksei Petrenko, Yuriy Stoyanov, Mikhail Efremov

Příběh se odehrává ve válkou zničené Čečně. 12 porotců bojuje s rozhodnutím o osudu čečenského teenagera, který údajně zabil svého ruského otčíma. Porotci: rasistický taxikář, nedůvěřivý lékař, nerozhodný televizní producent, člověk, který přežil holocaust, vášnivý muzikant, ředitel hřbitova a další reprezentují rozpolcenou společnost současného Ruska. Film byl nominován na Oscara za nejlepší zahraniční film, na Zlatého lva na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách a byl součástí Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. Režisér Nikita Michalkov patří mezi špičky ve svém oboru a jeho dalšími filmy jsou např. Lazebník sibiřský nebo Unaveni sluncem.

Herci a tvůrci 52

Sergey Garmash

Valentin Gaft

Aleksei Petrenko

Yuriy Stoyanov

Mikhail Efremov

Aleksey Gorbunov

Režie:

Nikita Michalkov

Scénář:

Nikita MichalkovVladimir MoiseyenkoAleksandr Novototsky

Hudba:

Eduard Artěmjev

Komentáře k filmu Dvanáct 2

Pete69

29 851 bodů 17. 3. 2024

Tento remake Dvanácti rozhněvaných mužů mě moc neoslovil. Téma je stejné, spravedlnost, předsudky a názorový souboj v partě porotců. Bohužel v Ruské verzi chybí někdo, kdo by film táhnul, nikdo z herců mě nepřesvědčil, ani příliš nebavil. Závěr je takový zbytečně přeslazený, ale budiž. Dobrý film, ale nelze nesrovnávat s výše uvedeným snímkem..

hp24

2 833 bodů 16. 5. 2014

6.5

Celkem povedená ruská variace na skvělý film z r.1957 s Jiřím Voskovcem v roli jednoho z rozhněvaných mužů (http://www.kinobox.cz/film/225741-dvanact-rozhnevanych-muzu). Chcete-li, tak remake, ale podle mého variace. Porotci jsou zavřeni nikoli ve speciální místnosti budovy soudu (USA), ale v tělocvičně školy (RUS), misto podezřelého černocha (USA) jde o podezřelého Čečence (RUS). Do povah porotců se promítají specifické povahové vlastnosti ruských lidí, chandra... V závěru se Michalkov od originálu odchýlil úplně, ale nebudu prozrazovat. Michalkovovi se podařil skvělý kousek, ale originál je originál, byť téměř 60 let starý, i dnes aktuální obsahem, skvělý zpracováním, proto Michalkovovu verzi hodnotím adekvátně nižším procentem. Viděno na DVD.